CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 243

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

SHEA

Enclosure H: 9.

16378

RECO 12 20 JUN 19

I, Lam Sing, of No. 236, 27 Staunton Street, ground floor, Victoria in the Colony of Hong-Kong, do solemnly and sincerely declare that I am at present employed as a Broker in the grass matting trade. I have resided in Hong Kong for the past 36 years. I was formerly in the Hong-Kong Police Force. I served in the Force for ... years. I resigned on Commuted pension on the 3rd May 1894. I was on the Detective Staff for 4 years from 1887 to 1891. I was on Charge room duty after that till I resigned.

I am well acquainted with Ch'an Kwan, popularly known as J'ai F'am Kwan. I made his acquaintance in Hong Kong some fifteen years ago. When I first made his acquaintance, he was the master of a Tz Fa Lottery. He continued to keep a Tz Fa Lottery ...

Edit History

2026-05-30 21:56:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

SHEA Enclosure H: 9. 16378 RECO 12 20 JUN 19 I, Lam Sing, of No. 236, 27 Staunton Street, ground floor, Victoria in the Colony of Hong-Kong, do solemnly and sincerely declare that I am at present employed as a Broker in the grass matting trade. I have resided in Hong Kong for the past 36 years. I was formerly in the Hong-Kong Police Force. I served in the Force for ... years. I resigned on Commuted pension on the 3rd May 1894. I was on the Detective Staff for 4 years from 1887 to 1891. I was on Charge room duty after that till I resigned. I am well acquainted with Ch'an Kwan, popularly known as J'ai F'am Kwan. I made his acquaintance in Hong Kong some fifteen years ago. When I first made his acquaintance, he was the master of a Tz Fa Lottery. He continued to keep a Tz Fa Lottery ...

Baseline (Original)

SHEA Enclosure H: 9. 16378 RECO 12 20 JUN 19 I. Lam Sing, of No. 236 27 Staunton Street ground floor, Victoria in the Colony of Hong-Kong, do solemnly and sincerely declare that I am at present employect - a Broker in the grass matting as trade. I have resided in Hong Kong for the past 36 years. the Hong-Kong I was formerly Police. I served in the Force. for years. I resigned. 15 on Commuted pension Force the 3rd May 1894. I was on the Detective Staff for 4 years from 1857 to room to 1891 " was on Charge duty after that till I resigned I am well acquainted with Ch'an Kwan, popularly known as J'ai F'am Kwan. I made his I first acquaintance BongKong some fifteen years ago When I first made his acquaintance he was the master of a Tez Fa Lottery. He -continued to keep a Tz Fa Lottery Av

2026-05-30 21:56:30 · Baseline

View content

SHEA

Enclosure H: 9.

16378

RECO 12 20 JUN 19

I. Lam Sing, of No.

236

27 Staunton

Street ground floor, Victoria in the Colony of Hong-Kong, do solemnly and sincerely

declare

that I am at present employect - a Broker in the grass matting

trade. I have resided in

Hong Kong for the past 36 years. the Hong-Kong

I was

formerly

Police. I served in the Force.

for years. I resigned.

on Commuted pension

Force

the

3rd May 1894. I was on the Detective Staff for 4 years from

1857 to

room

to 1891

" was on

Charge

duty after that till I

resigned

I am well acquainted with Ch'an Kwan, popularly known

as J'ai F'am Kwan. I

made his

I first

acquaintance

BongKong some fifteen years ago When I first made his

acquaintance he

was the

master of a Tez Fa Lottery. He -continued to keep a Tz Fa Lottery

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.